查爾斯·賀智 (Charles Hodge) 系統神學與其他作品

Hodge, Charles - Systematic Theology & works
0054___§ 8. 亞當的罪對其後裔的影響__

§ 8. 亞當的罪對其後裔的影響

亞當的罪不僅傷害了他自己,也傷害了所有藉由普通生殖繁衍而來的後裔,這是整個基督信仰世界共同的信條。然而,這種加諸於人類的罪惡,其性質與範圍為何,以及亞當的後裔為何會被捲入他過犯的惡果之中,這些問題始終是歧見與討論的焦點。關於這兩點,奧古斯丁(Augustinian)的共同教義在我們教會的信條中已有簡要的陳述。根據我們的標準,「人墮落後所處的罪惡狀態,在於亞當第一次犯罪的罪咎(guilt)、原義的缺失,以及他整個人性的敗壞——這通常被稱為原罪(original sin),連同由此產生的一切實際過犯。」《西敏信條》(Confession of Faith)宣稱,這種本性的敗壞「就其本身以及由此產生的一切活動而言,確實且適當地被稱為罪」。並且,由於這種原有的敗壞,人類「完全不願、無能,且與一切良善為敵,並全然傾向一切邪惡」。至於這些惡果的根源,我們受教導說:「由於這約不僅是與亞當立的,也是與他的後裔立的,因此所有藉由普通生殖繁衍而來的人類,都在他裡面犯了罪,並在他第一次過犯中與他一同墮落。」或者,正如《信條》中所表達的:「我們的始祖既是全人類的根源,他們罪的罪咎便被歸算(imputed)給所有藉由普通生殖繁衍而來的後裔,同樣的罪中之死與敗壞的本性也傳遞給了他們。」

從這種人類與亞當之關係,以及他背道之後果的觀點來看,所包含的三個主要課題為:亞當第一次犯罪的歸算;從他那裡繼承而來的本性敗壞;以及墮落的人類對於任何屬靈良善的無能。

信仰問答